В нашому місті життя вирує щодня. Як і колись, емоції виплескуються просто через край. Недарма ще більше двох століть після проживання Петра Гулака-Артемовського у нашому місті народилася байка «Пан і собака», яка стала найгострішим твором української літератури 19 століття. Очевидно, що тут український письменник, який викладав у приватних пансіонах Бердичева, вчителював у будинках багатих польських поміщиків став свідком не одного конфлікту.


Те, що нецензурні висловлювання не властиві українцям загальновідомо. Проте й «Кайдашеву сімю» читали усі, хоча б у школі. Отож, за минулу добу деякі бердичівляни лялися між собою по всьому місту. Зокрема сварки чули на вулицях Будьонного, Свердлова, Котляревського та Чкалова. Усі ці випадки зареєстровані правоохоронцями.


Не обійшлося в нашому найкращому місті на землі й без понівечення чужого майна. По вулиці Фрунзе в автомобілі «Опель – Вектра» вибили скло. Така ж прикрість трапилася і в іншого бердичівлянина, з єдиною різницею, що в нього ще й поцупили із салону портфель з документами.